Česká Republika
Jeseníky - Praděd
Nachází se na severovýchodě Slezska. Praděd je nejvyšší horou Moravy a Slezska, na jehož vrcholu nalezneme televizní vysílač. Jsou tu rovněž skvělé podmínky k lyžování. Nejvýše položené vleky v Česku.
Šumava - Špičák
Rozprostírá se v západních Čechách nedaleko Železné Rudy u hranic s Německem. Na české straně nabízí nejlepší podmíky k ježdění.
The Czech Republic
Jeseníky - Praděd
Located in the northeast of Silesia. Praděd is the highest mountain of Moravia and Silesia, on the top of which we find a television transmitter. There are also great conditions for skiing. The highest lifts in the Czech Republic.
Šumava - Špičák
It is located in western Bohemia near Železná Ruda near the border with Germany. On the Czech side, it offers the best conditions for riding.
Malá Morávka - Karlov
Toto lyžařské centrum se opět vyskytuje v Jeseníkách. Méně vysoké středisko, přesto má co nabídnout. Karlov se nachází v údolí Karlova pod Pradědem.
Svatý Petr
Ski areál Svatý Petr je k nalezení ve Špindlerově mlýně. Středisko leží v nadmořské výšce 720m - 1270m a patří k nejnavštěvovanějším střediskům u nás.
Krušné Hory
V Krušných horách jsou k nalezení dvě významná střediska Klínovec a Zadní telnice. K nalezení je tu dost kvalitní výběr snowboardových terénů. V Telnici pořádají závody českého poháru ve snowboardingu.
Orlické hory
Zde dominuje nejvyšší hora Deštná, nejlépe vybavené středisko v Orlických horách. K dispozici u jsou kvalitní sjezdovky a služby areálu. Své najdou milovníci alpské jízdy.
Krkonoše
Krkonoše jsou pravým rájem pro snowboardisti. Nabízí skvělé podmínky pro freestyle. Pec pod Sněžkou je velmi vyhledávaným místem. K nalezení jsou tu velice kvalitní sjezdovky. Své tu najdou i začátečníci.
Beskydy
Další středisko nabízející skvělá místa, určená spíše pro začínající. Provoz zde komplikuje malý úhrn sněhových srážek. Avšak jsou tu i některé z prudší svahy.
Malá Morávka - Karlov
This ski center is once again located in Jeseníky. A less high center yet has a lot to offer. Karlov is situated in the valley of Karlov pod Pradědem.
Svatý Petr
Svatý Petr Ski Resort is located in Špindlerův Mlýn. The resort lies at an altitude of 720m - 1270m and is one of the most visited centers in our country.
Krušné Hory
In Krušné hory there are two important resorts Klínovec and Zadní telnice. There is a good selection of snowboard terrain to find here. In Telnice, Czech snowboard races are held.
Orlické hory
Here dominates the highest mountain Deštná, the best-equipped resort in the Orlické Mountains. There are good slopes and services of the area. The lovers of Alpine rides will find theirs.
Giant Mountains
Giant Mountains are a true paradise for snowboarders. It offers great conditions for freestyle. Pec pod Sněžkou is a very popular place. There are very good slopes to find here. Beginners will also find it here.
Beskydy
Another resort offering great places, designed for beginners. Traffic is complicated by a small amount of snowfall. However, there are some of the more steep slopes.
Zahraničí
Foreign countries
Rakousko
V tomto alpském státu najdeme velké množství areálů pro snowboardisty. Vyskytují se zde sjezdovky, jak v malé nadmořské výšce tak i v té vysoké výšce. O sníh se zde nemusí nikdo bát. Zajímavostí rovněž je, že v rakouských Alpách se provozuje špičkový snowboarding.
Austria
In this Alpine country we can find a large number of snowboard facilities. There are slopes here, both at low altitudes and at high altitudes. No one has to worry about snow here. It is also interesting that the top snowboarding is held in the Austrian Alps.
Itálie
V Itáli se můžeme setkat jak s obrovskými lyžařskými středisky, tak i s tichými vesnicemi, kde najdeme pouze pár lanovek. Jsou zde ty nejlepší podmínky k lyžování ze všech alpských států. Nejznámější jsou právě Dolomity, které zahrnují provincie Trentino a Jižní Tyrolsko. Další ze středisek jsou v italsko-francouzsko-švýcarském pohraničí. Jednou z nejdostupnějších alpských zemí pro finančně limitovaného Čecha.
Italy
In Italy, we can meet both huge ski resorts and quiet villages where we can find only a few lifts. There are the best conditions for skiing from all the Alpine countries. The most famous are the Dolomites, which include the province of Trentino and South Tyrol. Other resorts are in the Italian-French-Swiss border. One of the most accessible Alpine countries for a financially limited Czech.
Švýcarsko
Switzerland
Další alpskou zemí je Švýcarsko. Většinu aréálů zde nenajdeme v menší nadmořské výšce, jak 2 500 metrů. T o garantuje této zemi velmi vysokou sněhovou nadílku. Proto tu najdeme opravdu velmi těžké terény na sjízdnost. Své si zde najdou, ale i začátečníci. Díky své cené není Švýcarsko zase až tolik navštěvované.
Another Alpine country is Switzerland. Most sites are not found here at a lower altitude of 2,500 meters. It guarantees very high snow in this country. That's why we find really very difficult terrain for sledding. They will find here, but also beginners. Thanks to its price, Switzerland is not so much visited.
Francie
Francie je rovněž rájem pro lyžaře a snowboardisty. Zimní střediska byla postavena před nedávnou dobou, lanovky se tak mohli budovat rovnou najednou. Výsledkem jsou fantastické zimní oblasti. Patří dokonce k jedněm z nejlepších na světě. Systematicky propojen je komplex sjezdovek Les deux Alpes. Ti, co milují prašan, si zde přijdou opr\vdu na své. Zrovna pro freeriding je to tu boží. Díky svým příznivým cenám, patří francouzské Alpy k velmi navštěvovaným zimním místům.
France
France is also a paradise for skiers and snowboarders. The winter resorts were built recently, so the cable cars could be built straight away. The result is fantastic winter areas. It even belongs to one of the best in the world. The complex of ski slopes Les Deux Alpes is systematically connected. Those who love powder will come here to rest on theirs. Just for freeriding, it's cool. Thanks to its favorable prices, the French Alps are very popular winter destinations.
Slovensko
Vysoké a Nízké Tatry nejsou vůbec špatným místem pro české turisty. Vynikající jsou dostupné ceny a jazykové bariéry se nikdo nemusí bát. Sice slovensko nenabízí toliksjezdovek, jako ostatní alpské státy, nicméně podmínky pro ježdění jsou na Slovensku lepší než u nás.
Slovakia
High and Low Tatras are not a bad place for Czech tourists. Excellent prices and language barriers do not need to be afraid. Although Slovakia does not offer as many ski slopes as other Alpine states, conditions for riding are better in Slovakia than in our country.
Každá země nabíží pro snowboardistu nádhernou scenérii...
Each country offers a beautiful scenery for the snowboarder ...